Сборный словарь иностранных слов русского языка - сертепартия

(фр.). Письменный договор между хозяином корабля и кладчиком.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

франц. certe partie, образов. из charte parte, средневек.-лат. charta partita, или divisa. Письменный договор между хозяином судна и отправляющим товар.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)